-
1 дозаправка в воздухе
Русско-английский технический словарь > дозаправка в воздухе
-
2 дозаправка в воздухе
1) General subject: aerial refuelling, (топливом) in-flight refuelling2) Military: air refueling, air refuelling, (топливом) airborne tanking, in-flight refueling3) Engineering: in-flight refuelling, mid-air refuellingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка в воздухе
-
3 дозаправка а воздухе
-
4 дозаправка в воздухе
-
5 дозаправка в воздухе
-
6 дозаправка в воздухе
in-flight refueling авиац.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дозаправка в воздухе
-
7 дозаправка в воздухе
Русско-английский военно-политический словарь > дозаправка в воздухе
-
8 дозаправка в воздухе боевого самолёта с подвесного топливного бака однотипного самолёта
Military: buddy-buddy refuelingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка в воздухе боевого самолёта с подвесного топливного бака однотипного самолёта
-
9 дозаправка в воздухе методом конус-шланг
Military: (топливом) connected replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка в воздухе методом конус-шланг
-
10 дозаправка топливом в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дозаправка топливом в воздухе
-
11 дозаправка
-
12 дозаправка
-
13 дозаправка
дозаправка сущrefillбез дозаправки топливомnonrefuellingдозаправка топливомrefuellingдозаправка топливом в полетеair refuellingполет с дозаправкой топлива в воздухеrefuelling flightпродолжительность полета без дозаправки топливомnonrefuelling durationцентрализованная дозаправка топливомsingle-point refuellingштуцер дозаправки топливом под давлениемpressure refuel coupling -
14 дозаправка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дозаправка
-
15 дозаправка топливом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дозаправка топливом
-
16 дозаправка топливом в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дозаправка топливом в полете
-
17 дозаправка
replenishing
(жидкостью, маслом, топливом)
- топливом — refueling
- топливом в воздухе (см. заправка) — aerial /air-to-air, inflight/ refueling
- топливом до полной емкости баков — refueling to full capacity (of fuel tanks)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > дозаправка
-
18 дозаправка (топливом) в воздухе
1) General subject: in-flight refuelling2) Military: airborne tankingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка (топливом) в воздухе
-
19 дозаправка (топливом) в воздухе методом конус-шланг
Military: connected replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка (топливом) в воздухе методом конус-шланг
-
20 дозаправка самолёта в воздухе
Logistics: in-flight refueling, in-flight refuellingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка самолёта в воздухе
См. также в других словарях:
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Дозаправка в полёте — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Транспортные средства на сжатом воздухе — Аэроплан Виктора Татена 1879 года, в котором для движения вперёд использовался двигатель, работающий на сжатом воздухе. Это реальная машина, а не модель. Музей авиации и космонавтики (Париж) … Википедия
Самолёт-заправщик — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Подвесной агрегат заправки — (ПАЗ) техническое устройство, устанавливаемое на самолётах заправщиках и предназначенное для дозаправки летательных аппаратов в воздухе. Разработанно в НПП «Звезда» под руководством Г. И. Северина и В. И. Харченко[1]. Содержание … Википедия
Ил-78 — Ил 78 … Википедия
Энгельс (авиабаза) — У этого термина существуют и другие значения, см. Энгельс (значения). Энгельс 2 … Википедия
Авиабаза Энгельс — Энгельс 2 Страна: Регион: Россия Саратовская область Тип: военный Расположение: северо восточная окраина г.Энгельс … Википедия
Энгельс-2 — Страна: Регион: Россия Саратовская область Тип: военный Расположение: северо восточная окраина г.Энгельс … Википедия
Энгельс (аэродром) — Энгельс 2 Страна: Регион: Россия Саратовская область Тип: военный Расположение: северо восточная окраина г.Энгельс … Википедия
Воздушная война — … Википедия